Большой русско-английский словарь - корпус
Связанные словари
Перевод с русского языка корпус на английский
корпус
муж.
1) (туловище) body
trunk, torso податься всем корпусом вперед – to lean forward
2) (корабля) hull
3) building
4) воен. corps
5) тех. frame, case, body
6) полигр. long primer
7) ист. : кадетский корпус морской корпус
8) только ед. corps дипломатический корпус экспедиционный корпус
1) (туловище) body
trunk, torso податься всем корпусом вперед – to lean forward
2) (корабля) hull
3) building
4) воен. corps
5) тех. frame, case, body
6) полигр. long primer
7) ист. : кадетский корпус морской корпус
8) только ед. corps дипломатический корпус экспедиционный корпус
м.
1. ( мн. ~ы) (туловище) trunk, torso
держите ~ прямо! the trunk upright!
податься всем ~ом вперёд lean* right forward
прийти к финишу на два ~а вперёд (о лошади) win* by two lengths
2. ( мн. ~а) (оболочка механизмов, приборов и т. п.) body, mounting, frame
3. ( мн. ~а) (судна, танка) hull
4. ( мн. ~а) (здание) block
главный ~ the main building
5. ( мн. ~а) воен. corps*
6. тк. ед. (совокупность лиц одной профессии и т. п.) corps*
корреспондентский ~ press corps*
дипломатический ~ diplomatic corps*
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м. 1. (туловище) body; trunk, torsoподаться всем корпусом вперёд — lean* forward лошадь опередила других на два корпуса — the horse won by two lengths 2. (корабля, танка) hull 3. (здание) building 4. воен. corps*армейский корпус, стрелковый корпус — army corps* танковый корпус — armoured corps* 5. (снаряда, гильзы) body, case 6. тех. frame; case, bodyкорпус карманных часов — watch-case 7. полигр. long primer 8. ист.:кадетский корпус — military school морской корпус — naval college дипломатический корпус — diplomatic corps* ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1. (мн. корпусы).Туловище человека или животного.Крошечный форейтор, едва достававший ногами до половины лошадиного корпуса, --подскочил на мягком седле. Тургенев, Степной король Лир.{Генерал} молча сделал навстречу Ивану Федоровичу быстрое, сильное движение всем корпусом. Фадеев, Молодая гвардия.2. (мн. корпуса и корпусы).Основа, остов или оболочка механизмов, приборов, аппаратов и т. п.Корпус скрипки. Корпус самолета. Корпус часов.□{В цехе} делали жестяные корпуса термостатов. Первенцев, Гамаюн — птица вещая.3. (мн. корпуса).Остов судна со всей наружной обшивкой.Корпус миноносца трещал, зажатый огромным ледяным полем. Л. Соболев, Топовый узел.Землесос, как ледокол, ломал своим корпусом лед и непрерывно качал песок. Паустовский, Рождение моря.4. (мн. корпуса).Одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке.Главный корпус.||Обособленная часть большого здания.Дом был большой, в несколько корпусов. Катаев, Отче наш.5. (мн. корпуса).Крупное войсковое соединение, состоящее из нескольких дивизий или бригад.Стрелковый корпус.□Гвардейский корпус Литовченки всегда ставили на главном направлении армейского удара. Леонов,...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
5.
(сферический или округлой формы) globe, housing, (напр. фильтра) body, cage, canister, carcass, case, casewood, (напр. санаторный) pavilion, frame, (машины) framework, enclosure ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |